enorgullecer

v.

1 to fill with pride.

2 to be proud of, to feel proud of.

Nos enorgullece su talento We are proud of his talent.

3 to make proud, to elate, to fill with pride.

El juego enorgulleció a los jugadores The game made the players proud.

4 to be proud to.

Nos enorgullece presentarlo We are proud to present him.

* * *

enorgullecer

Conjugation model [AGRADECER], like {{link=agradecer}}agradecer

► verbo transitivo

1 to fill with pride

► verbo pronominal enorgullecerse

1 to be proud (de, of), pride oneself (de, on)

■ se enorgullecía de su conocimientos he was proud of his knowledge

* * *

1.

VT to fill with pride

2.

See:

enorgullecerse

* * *

1.

verbo transitivo

mi hijo me enorgullece — I am proud of my son

nos enorgullece pensar que ... — we are proud o it fills us with pride to think that ...

2.

enorgullecerse v pron to be proud

no es para enorgullecerse — it's nothing to be proud of

enorgullecerse de algo — to take pride in something

no me enorgullezco de lo que hice — I am not proud of what I did

* * *

= make + Nombre + proud, fill + Nombre + with pride.

Ex. Part of the program is to make the people aware of the improvements and make them proud of their city.

Ex. American rebels needed a strong sense of identity, something that would anoint them as unique and fill them with pride.

----

* enorgullecerse = stand + proud.

* enorgullecerse de = take + pride in, pride + Reflexivo + on.

* * *

1.

verbo transitivo

mi hijo me enorgullece — I am proud of my son

nos enorgullece pensar que ... — we are proud o it fills us with pride to think that ...

2.

enorgullecerse v pron to be proud

no es para enorgullecerse — it's nothing to be proud of

enorgullecerse de algo — to take pride in something

no me enorgullezco de lo que hice — I am not proud of what I did

* * *

= make + Nombre + proud, fill + Nombre + with pride.

Ex: Part of the program is to make the people aware of the improvements and make them proud of their city.

Ex: American rebels needed a strong sense of identity, something that would anoint them as unique and fill them with pride.

* enorgullecerse = stand + proud.

* enorgullecerse de = take + pride in, pride + Reflexivo + on.

* * *

enorgullecer [E3 ]

vt

su comportamiento nos enorgullece we are proud of the way she has behaved

no me enorgullece el haber tenido parte en ello I am not proud of having had a hand in it

nos enorgullece pensar que … we are proud o it fills us with pride to think that …

■ enorgullecerse

v pron

to be proud

lo que has hecho no es para enorgullecerse what you've done is nothing to be proud of

enorgullecerse DE algo to take pride IN sth

una nación que se enorgullece de su historia a nation which is proud of o which takes pride in its history

nos enorgullecemos de haber colaborado en el proyecto we are proud to have worked on the project, we take pride in having worked on the project

no me enorgullezco de lo que hice I am not proud of what I did

* * *

enorgullecer (conjugate enorgullecer) verbo transitivo:

◊ mi hijo me enorgullece I am proud of my son

enorgullecerse verbo pronominal
to be proud;
no es para enorgullecerse it's nothing to be proud of;
enorgullecerse de algo to take pride in sth
enorgullecer verbo transitivo to fill with pride

* * *

enorgullecer

♦ vt

to fill with pride;

nada me enorgullecería más que tenerte por yerno nothing would make me prouder than to have you as my son-in-law;

no me enorgullece ser de su mismo partido it gives me no pride to belong to the same party as him

♦ See also the pronominal verb enorgullecerse

* * *

enorgullecer

v/t make proud, fill with pride

* * *

enorgullecer {53} vt

: to make proud

♦ See also the reflexive verb enorgullecerse

* * *

enorgullecer vb to make proud